Concept
Exhibition Map
Works

Works

Theme Garden

The following is a description of the theme garden for the Marunouchi Nakadori Ave. Gardening Show 2011.
Theme Garden : The Green Door
Artist Michiko Hotate / Garden Designer
Title Lautrec Garden
로트레크가든
罗特列克花园
Exhibit In front of Marunouchi Building

Contest Garden

We introduce winning prize works of "Marunouchi Nakadori Ave. Gardening Show 2011." contest.
Entry No.01
Entry No.01 Bridge to Tomorrow
Special Prize
Artist
YUPITERU / Atsushi Kobayashi
Title
Bridge to Tomorrow
내일로 이어지는 다리
通往未来之桥
Exhibit
In front of Marunouchi 2-chome Building
Entry No.02
Entry No.02 Classroom Under the Blue Sky
Artist
irohasu Garten / Kazuhiro Watanabe
Title
Classroom Under the Blue Sky
푸른하늘 교실
蓝天下的教室
Exhibit
In front of Marunouchi 2-chome Building
Entry No.03
Entry No.03 Two Sides of the Same Coin/Flowing Garden
Silver prize
Artist
Takasu Design Studio / Shinji Takasu
Title
Two Sides of the Same Coin/Flowing Garden
겉과 속의 일치/유려한 정원
表里如一/流丽的庭园
Exhibit
In front of Marunouchi BRICK SQUARE
Entry No.04
Entry No.04 Hum a Tune
Special Prize /
Audience Prize
Artist
Shonan Midori Gakuen School Corporation Japan Garden Design Professional Training College / Saori Noda
Title
Hum a Tune
콧노래
花之歌
Exhibit
In front of Marunouchi BRICK SQUARE
Entry No.05
Entry No.05 for you
Artist
Atsushi Suzuki
Title
for you
为您
Exhibit
In front of Shin-Tokyo Building
Entry No.06
Entry No.06 marunouchi bento
Artist
Environmental Design Laboratory, School of Art and Design, University of Tsukuba /
Hitomi Nishizawa・Masakazu Suzuki・Fujii Inami・Makoto Oshima・Nagisa Owaki
Title
marunouchi bento
마루노우치 도시락
丸之内什锦盒饭
Exhibit
In front of Shin-Kokusai Building
Entry No.07
Entry No.07 Meguri･ai
Artist
Maiko Ishida
Title
Meguri･ai
만남
邂逅・爱
Exhibit
In front of Shin-Yurakucho Building
Entry No.08
Entry No.08 Front Gardens of the Dwarf Village
Bronze prize /
Special Prize
Artist
Garden Kobo Kiki /
Kiyomi Yamada・Kiyomi Kawai
Title
Front Gardens of the Dwarf Village
난쟁이마을의 앞뜰
小人村的屋前花园
Exhibit
In front of Shin-Yurakucho Building
Entry No.09
Entry No.09 Garden Cutout of Nature
Bronze prize
Artist
Concept Green Co., Ltd.
Title
Garden Cutout of Nature
삼라만상을 담은 정원
森罗万象的庭园
Exhibit
In front of Yurakucho Building
Entry No.10
Entry No.10 Circular Motion—Connection
Garden jewelry grand prize /
Special Prize
Artist
Oomiteien Co., Ltd. / Hiromu Terashita
Title
A Small Garden Full of Power
“힘”으로 넘쳐나는 작은 정원
活力洋溢的小庭园
Exhibit
In front of Kokusai Building
Entry No.11
Entry No.11 Regeneration of Life
Special Prize
Artist
Gifu International Academy of Horticulture / Makoto Aso
Title
Regeneration of Life
생명의 재생
生命轮回
Exhibit
In front of Fuji Building
Entry No.12
Entry No.12 What It Means to Be Here, Now
Artist
Hanamizuki Corporation / Shuko Noda
Title
What It Means to Be Here, Now
지금 여기에 있다는 것
如今，存在于此
Exhibit
In front of Fuji Building
Entry No.13
Entry No.13 Dance of the Flowers
Special Prize
Artist
Etsuo Hitomi
Title
Dance of the Flowers
꽃들의 무도회
百花舞会
Exhibit
In front of Meiji Yasuda Life Building
Entry No.14
Entry No.14 Path of Hope
Artist
Niwakasoshisha / Motomi Komiyama
Title
Path of Hope
희망의 바퀴 자욱
希望轨迹
Exhibit
In front of Meiji Yasuda Life Building
Entry No.15
Entry No.15 Sprout Up—Breathe Life
Special Prize
Artist
Iwasakizoen Co., Ltd. / Tatsuya Iwasaki
Title
Sprout Up—Breathe Life
“싹틈” – 생명의 숨결
“萌芽”〜生命的气息
Exhibit
In front of Marunouchi-Nakadori Building
　

List of judges

Chairman of the Judging Committee
Yoichi Kumagai, President, Hyogo Prefectural Awaji Landscape Planning and Horticulture Academy

Judging Committee Members
Keiko Yoshiya, Garden Designer
Toshikazu Uesugi, Senior Director, Park Division, Bureau of Construction, Tokyo Metropolitan Government
Kineo Ishihara, President, Japan Hanging Basket Society
Moriyasu Otsuka, President, Consultants of Landscape Architecture in Japan
Hanako Inoue, Director, Japan Federation of Landscape Contractors
Hiroshi Tamasaki, President, Japan Association of Professional Garden Designers